-
1 mud sump
приёмный амбар для бурового раствора, отстойник
* * *
* * *
амбар для загрязнённого бурового раствора, отстойник
* * *
приёмный амбар для бурового раствора, отстойник* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud sump
-
2 mud sump
камера осадка
Углубление в дне отстойника, в котором скапливается и частично обезвоживается осадок сточных вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
приёмный амбар для бурового раствора
отстойник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud sump
-
3 mud sump
1) Морской термин: грязевик3) Горное дело: (settling) грязеотстойник, (settling) зумпф, (settling) приямок для грязевого насоса, (settling) шламоосадитель5) Экология: грязеуловитель, отстойный колодец6) Нефть и газ: амбар для спуска загрязнённого бурового раствора -
4 mud selling sump
-
5 suction pit
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > suction pit
-
6 suction pit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suction pit
-
7 mud pit
отстойник, приёмная ёмкость для бурового раствора, амбар для хранения бурового раствора
* * *
приёмный чан для бурового раствора; амбар для хранения бурового раствора
* * *
отстойник; приёмная ёмкость для бурового раствора; амбар для хранения бурового раствора* * *• амбар -
8 clay pit
отстойник, приёмный амбар ( для глинистого раствора)
* * *
* * *
отстойник, приёмный амбар для глинистого бурового раствора* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clay pit
-
9 suction pit
1) Техника: приёмный резервуар для бурового раствора2) Нефть: приёмный амбар (бурового насоса)3) Нефтегазовая техника приёмный амбар бурового насоса -
10 mud pit
1) Морской термин: цистерна для разведения бурового раствора2) Автомобильный термин: грязевой участок дороги или "грязевая ванна" на испытательном полигоне3) Горное дело: приёмник для бурового шлама (при бурении скважин с поверхности)4) Нефть: амбар для (хранения) бурового раствора, амбар для хранения бурового раствора, бак для бурового раствора, отстойник, приёмная ёмкость для бурового раствора5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: амбар для бурового раствора, приёмная ёмкость бурового насоса, резервуар для бурового раствора, шламовый амбар6) Нефть и газ: амбар, приёмный чан -
11 mud storage pit
1) Нефтепромысловый: амбар для хранения бурового раствора2) Нефть и газ: амбар для бурового раствора, приёмный чан
См. также в других словарях:
приёмный амбар для бурового раствора — отстойник — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отстойник EN mud sump … Справочник технического переводчика
Бурение — Общая схема буровой установки: 1 буровое долото; 2 УБТ; 3 бурильные трубы; 4 кондуктор; 5 устьевая шахта; 6 противовыбросовое устройства; 7 пол буровой установки; 8 буровой ротор; 9 … Википедия
